Mein neustes Projekt: aus einem Pullover eine Strickjacke machen, im 40er Jahre Stil nach einer Anleitung aus einem japanischen Strickheft. Ich kann KEIN Japanisch!
Hört sich schlimmer an als es wirklich ist.
Da frau ja sowieso immer umrechnen und anpassen muss. Das ist auch bei den japanischen Anleitungen nicht anders. Die japanischen Anleitungen sind von den Zeichungen her gut zu verstehen. Überzeugt euch selbst.
Meine Strickjacke wird passend zum Herbst in einem schönen weinrot Ton gestrickt. Da laut Anleitung kein Bündchen vorgesehen ist, habe eins gebastelt.
Gestrickt wird: 1. Reihe 2 links, 2 rechts, 1 links, 2 rechts ...
2. Reihe wie die Maschen erscheinen
3. Reihen 2 links, die 2 rechten Maschen verschränken (Zopfmuster)
4., 5. und 6. Reihe die Maschen stricken wie sie erscheinen
Das Bündchen ist so gewählt, dass ein sauberer Übergang vom Bund zum eigentlichen Strickmuster ist. Das ist das Rückenteil. Die Büroklammer markiert die Mitte. Denn das Strickbild ist symetrisch.
Hört sich schlimmer an als es wirklich ist.
Da frau ja sowieso immer umrechnen und anpassen muss. Das ist auch bei den japanischen Anleitungen nicht anders. Die japanischen Anleitungen sind von den Zeichungen her gut zu verstehen. Überzeugt euch selbst.
Meine Strickjacke wird passend zum Herbst in einem schönen weinrot Ton gestrickt. Da laut Anleitung kein Bündchen vorgesehen ist, habe eins gebastelt.
Gestrickt wird: 1. Reihe 2 links, 2 rechts, 1 links, 2 rechts ...
2. Reihe wie die Maschen erscheinen
3. Reihen 2 links, die 2 rechten Maschen verschränken (Zopfmuster)
4., 5. und 6. Reihe die Maschen stricken wie sie erscheinen
Das Bündchen ist so gewählt, dass ein sauberer Übergang vom Bund zum eigentlichen Strickmuster ist. Das ist das Rückenteil. Die Büroklammer markiert die Mitte. Denn das Strickbild ist symetrisch.
Wer möchte, kann gern die Anleitung gern verwenden.
Was ich auch toll finde; in jedem Heft wird sehr anschaulich gezeigt wie die Muster gestrickt werden
Hier könnt Ihr auch noch ein paar Tipps finden. Die liebe Martina hat sich die Mühe gemacht und so schön alles erläutert.
Also: Viel Spaß beim Stricken.
























